PROFESJONALNE TŁUMACZENIA



ROSYJSKI <====> POLSKI
ANGIELSKI <====> POLSKI


Absolwentka Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, mgr filologii o specjalności lingwistyka stosowana (j. angielski z rosyjskim) ze specjalizacją tłumaczeniową oferuje Państwu tłumaczenia pisemne z j. angielskiego / rosyjskiego na polski (i odwrotnie), m.in.:

- materiały marketingowe (ulotki, katalogi, menu itd)
- wypracowania, streszczenia, referaty
- korespondencje (firmowe oraz prywatne)
- CV, listy motywacyjne oraz inne dokumenty aplikacyjne
- umowy (tłumaczenie nie przysięgłe)
- instrukcje obsługi
- przepisy kulinarne
- prezentacje
- i inne

Przygotowane przeze mnie teksty mają układ strony identyczny z oryginałem, bądź bardzo zbliżony do tekstu źródłowego.
Standardowo dokumenty oddawane są w formacie otwartym *.doc (MS Word) lub *.pdf (Adobe Acrobat).


Koszt tłumaczenia jednej strony tekstu (1800 znaków ze spacjami) wynosi 20zł.
Cena może różnić się w zależności od typu zlecenia i ulega negocjacji.

Czas realizacji zlecenia zależny jest od ilości stron i stopnia trudności tekstu.

Tłumaczę 7 dni w tygodniu.

Realizacja zlecenia: Zaczynam tłumaczyć od razu po wszystkich uzgodnieniach ze Zleceniodawcą. Tłumaczenie dostarczam do Zleceniodawcy po zaksięgowaniu pieniędzy na moim koncie. Tłumaczenie dostarczam do Zleceniodawcy pocztą elektroniczną. Możliwe jest przesłanie tłumaczenia na nośniku elektronicznym lub w formie wydruku listem priorytetowym (koszt wysyłki pokrywa Zleceniodawca). Możliwy jest także odbiór osobisty i rozliczenie przy odbiorze.


Przed zleceniem tłumaczenia zachęcam do wcześniejszego kontaktu mailowego. Wycena tekstu jest bezpłatna.



Gwarantuję rzetelność, dokładność tłumaczenia, szybkie terminy realizacji, poufność oraz profesjonalizm.



Zapraszam do korzystania z moich usług.

Data wygaśnięcia ogłoszenia: 03-07-2012

Przeczytano: 187 razy

   Powrót do kategorii rosyjski - polski

Dodaj ogłoszenie w tej kategorii